一、依工程會101年6月4日工程企字第10100195030號函：機關辦理採購，招標文件及招標公告中，如有涉及「中文」字體之用語，均請載明為「中文(正體字)」或「正體中文」；復依「臺中市政府暨所屬各機關學校採購作業要點」第21點規定：各機關應於招標文件規定，投標文件之全部，應以正體中文表示。但特殊技術、材料或工法之圖文資料，得使用英文。
二、歸納言之，就資格部分，本國廠商當然以正體中文表示，外國廠商之投標資格及應提出之資格文件或相當資格代之者，應檢附經公證或認證之正體中文譯本；價格部分須以正體中文為之；規格部分由機關於招標文件內載明，除應以正體中文表示外，特殊技術、材料或工法之圖文資料，允許使用英文之表示。另有關附件部分：其投標文字之使用，原則應為正體中文，惟機關為應個案所需，得於招標文件規定特殊技術、材料或工法之圖文資料，允許接受使用英文表示。